[赛后帖]🏀独行侠终结火箭4连胜！浓眉26+12+5帽 申京伤退 杜兰特34+5+7

双方数据​

火箭（21-11）：杜兰特34分5板7助3帽、阿门20分12板4助3断、伊森19分10板2助2断、卡佩拉8分8板2助5断2帽、谢泼德8分5助、史密斯7分9板3助、芬尼-史密斯3分5板、泰特3分1板、奥科吉2分、申京1板、霍勒迪1助3断。

独行侠（13-23）：戴维斯26分12板3助5帽、克里斯蒂24分7板2助、威廉姆斯15分7板3助、弗拉格10分7板6助2断、马绍尔10分2板5助、加福德9分8板1助2帽、克莱9分3板1助、内姆哈德5分3助、马丁2分、华盛顿1板。

攻防两端都听我的！戴维斯15中9得到26分12板！5帽摁住升空火箭！

[–]NuggetsDependent-Effect6077 588 points 4 hours ago*

AD is trolling the Mavs so hard lol

Not quite healthy enough to carry them to the playoffs but plays and wins enough to ruin the tamk

掘金球迷：AD在疯狂玩弄独行侠哈哈哈。虽然没健康到能带队进季后赛，但上场赢球搞砸摆烂是够用的。​

[–]MavericksMoe4ver 202 points 4 hours ago

We are ethical tamking. With or without AD, we can’t out-tamk the 4 bad teams in the east.

We will be top-8 in the lottery.

We weren’t making the playoffs without a good PG so no one was expecting AD to get us in.

独行侠球迷：我们在“正义”地摆烂。有AD没AD，我们都摆不过东部那4个烂队。我们抽签顺位会在前八。没有好控卫本来也进不了季后赛，所以没人指望AD能带我们进。​

[–]Trail Blazersblazer4ever 71 points 4 hours ago

I could already see league give Mav's another top 3 pick for the favor you guys did.

开拓者球迷：我已经能看见联盟为了感谢你们帮忙，再给独行侠一个前三顺位了。​

[–]MavericksMoe4ver 39 points 4 hours ago

I approve this comment.

独行侠球迷：我批准这条评论。

[–]Turbulent-Dust-3502 103 points 4 hours ago

AD been hating the Rockets since at least the bubble. Maybe longer. It's hilarious.

球迷：AD日常仇恨火箭，至少从泡泡园区就开始了。可能更早。太搞了。​

[–][LAL] Metta World PeaceWalrusInMySheets 296 points 4 hours ago

Lakers trade pieces masterclass

湖人球迷：湖人出品，必属精品。

[–]joe4553 69 points 4 hours ago

Nico was right example 1.

球迷：尼科（前独行侠总经理）是对的，例子1。​

[–]Nugur 7 points 3 hours ago

Nico about to get rehired

球迷：尼科马上要被重新雇用了。​

[–]LakersJayQuips 76 points 4 hours ago

They could never make me mock this man

湖人球迷：他们永远别想让我嘲讽这个男人。​

[–]MavericksA_MASSIVE_PERVERT 162 points 4 hours ago

About to trade him for “Risacher” btw. Yeah no thanks. It’s the Pels pick or nothing for me.

独行侠球迷：顺便说下，差点用他去换“里萨谢”。不了谢谢。要么是鹈鹕那个签，要么免谈。​

[–]Rocketsdankq 50 points 4 hours ago

Why can't he be in street clothes vs us

火箭球迷：为什么他对我们的时候就不能穿便服（轮休）？​

[–]MavericksMoe4ver 98 points 4 hours ago

He is still him, contrary to some casuals.

独行侠球迷：他依然是他，跟某些球盲想的不一样。​

[–]RocketsEbenezerAD 34 points 4 hours ago

Guarding AD without a center... Kinda tough...

火箭球迷：没有中锋去防AD……有点难顶……​

[–]Turbulent-Dust-3502 22 points 4 hours ago

As if Sengun does anything to stop AD.

球迷：好像申京就能对AD做点什么似的。

​

[赛后其他评论]​

[–]PelicansComradeFrunze 67 points 4 hours ago

Lost to the Luka package

鹈鹕球迷：输给了“卢卡包裹”（指交易卢卡时得到的筹码）。​

[–]MavericksA_MASSIVE_PERVERT 88 points 4 hours ago

Max Christie is a superstar role player

独行侠球迷：马克斯·克里斯蒂是超级球星级的角色球员。​

[–]LakersProof-Umpire-7718 29 points 4 hours ago

I miss him.

We were all hyped for him last season but he was initially terrible and fell out of the rotation.

He later got another chance and was great for us the whole time until he was traded.

湖人球迷：我想他了。上赛季我们都对他充满期待，但他一开始打得很糟跌出了轮换。后来他又得到机会，并且直到被交易前一直为我们打得很好。​

[–]SunsMinato997 10 points 4 hours ago

Kd can't do it alone

太阳球迷：KD一个人干不了所有事。

​

[–][LAL] Metta World PeaceWalrusInMySheets 32 points 4 hours ago

Max Christie is something special man

湖人球迷：马克斯·克里斯蒂有点特别啊，兄弟。​

[–]Raptorsheat_fan_ 26 points 4 hours ago

Davis is still HIM when healthy

Christie had a damn good game too

猛龙球迷：戴维斯健康时依然是他！克里斯蒂也打了一场该死的漂亮比赛。​

[–]TrapInGAAP 80 points 4 hours ago

We need you back Alpi

球迷：我们需要你回来，阿尔佩伦（申京）。​

[–]MINUTI1804 25 points 4 hours ago

And Adams.

球迷：还有亚当斯。​

[–]J--NEZ 63 points 4 hours ago

No Sengun. No Adams. No point guard. Basketball gods hate us man. Ime has had to change it up so much all season already with the team always being injured somewhere lol.

Hopefully Sengun isn't seriously injured. Without him, we have no starting center and no playmaking.

球迷：没申京。没亚当斯。没控卫。篮球之神恨我们啊，兄弟。乌度卡整个赛季已经因为球队总有人受伤而被迫做了太多调整了哈哈。希望申京伤得不重。没了他，我们既没有首发中锋，也没有组织。​

[–]nonetimeaccount 24 points 4 hours ago

10/41 FROM 3 WILL DO THAT TO YOU

NOT MAKING SHOTS WILL DO THAT TO YOU

NOT EVER PUTTING YOUR 5 BEST GUYS ON THE FLOOR TOGETHER WILL DO THAT TO YOU

LOSING YOUR BEST PLAYMAKER WHO HAPPENS TO BE YOUR STARTING CENTER WILL DO THAT TO YOU, ESPECIALLY WHEN YOUR BACKUP CENTER IS OUT

IT'S STILL FTM, IDC

STAY TIPPIN

球迷：三分41中10就会让你这样！投不进球就会让你这样！永远凑不齐最好的五个人一起上场就会让你这样！失去你最好的组织者，而他恰好是你的首发中锋，就会让你这样，特别是当你的替补中锋也打不了的时候~去TM的，我不在乎！保持乐观！​

[–]jmart1242 30 points 4 hours ago

KD can't do everything. Can't believe no one else can buy a bucket today.

球迷：KD不能包办一切。真不敢相信今天其他人一个球都进不了。​

[–]Bigchoppy 37 points 4 hours ago

On the bright side the Spurs also lost tn.

球迷：往好处想，马刺今晚也输了。​

[–]Vkhenaten 30 points 4 hours ago

Yo fuck that game

Fake comeback could've been real if Amen was able to stay inbounds 😭

Please be okay Alpi

球迷：哟，去他X的比赛。如果阿门（汤普森）没出界，假追分就变成真追分了😭。阿尔佩伦求你没事。​

来源：Reddit

编译：Aaron