新华社布鲁塞尔1月9日电(记者康逸)欧盟消息人士证实,欧盟成员国代表9日投票通过欧盟-南方共同市场(南共市)自由贸易协定,为双方正式签署该协定铺平道路。